[Pete Doherty]

Что-ж, наверное, это лучшая новость, какая может быть в день рождения Питера
The Libertines едут в Россию!!!

Впервые после 11 лет молчания легендарная английская группа The Libertines приедет в Москву, чтобы стать хэдлайнером Ahmad Tea Music Festival, который пройдет 27 июня 2015 года в московском парке МУЗЕОН.

Группа The Libertines была образована в Лондоне в 1997 году лучшими друзьями - Питом Доэрти и Карлом Баратом. Настоящая слава пришла к группе в 2004 году с выходом альбома 'The Libertines’. Альбом и сингл с него, ‘Can’t Stand Me Now’, тут же заняли первые места в хит-парадах Англии и Европы, а также попали в американский чарт Billboard 200. Несмотря на это, в том же году группа распалась из-за ссоры между Доэрти и Баратом, каждый из которых начал свою карьеру – Пит Доэрти выпустил успешный сольный альбом и три альбома в составе группы Babyshambles, основанной им после распада The Libertines, а Карл Барат – два сольных альбома, один из которых вышел в феврале 2015 года и два альбома в составе группы Dirty Pretty Things. Молчание было прервано весной 2014 года, когда на официальной странице группы появилась фотография лондонского Гайд Парка и The Libertines объявили о большом сольном концерте в рамках серии выступлений Barclaycard British Summer Time. Но только в январе 2015 года The Libertines объявили о своем возвращении, которое, спустя 11 лет после распада, обещает стать триумфальным – группа заявлена хэдлайнером легендарного Reading& Leeds Festivals и одного из самых известных фестивалей Великобритании T in the Park, а также объявила о скором выходе нового диска. На московском концерте можно будет услышать свежие хиты с этого альбома.

Купить билеты на фестиваль Ahmad Tea Music Festival с 27 июня по 27 июня в Парк искусств МУЗЕОН
ponominalu.ru/event/ahmad-tea-music-festival

@темы: Новости, Ссылки, The Libertines, 2015

---

[Pete Doherty]

www.lastfm.ru/music/Peter+Doherty/+events

@темы: Новости, Ссылки, 2012

---

опровергнутая статья Карлом

[Pete Doherty]

Карл и его менеджмент категорически опровергли сообщения желтой прессы о воссоединении "The Libertines" в 2012 году.
поживем-увидим

www.mirror.co.uk/celebs/columnists/dean-piper/2...


Carl Barat and Pete Doherty (Pic:PA)

Festival-goers rejoice! Next summer will see the return of one of the best live rock acts of recent times.
I can reveal Pete Doherty and Carl Barat are reforming The Libertines for a full-scale UK and European tour.
It means live dates before the end of the year in the UK, followed by Europe next year and climaxing in the summer with a string of festival appearances.
And I even hear the boys are talking about a new studio album!
A music industry source reveals: “Pete and Carl really enjoyed reforming the band last year for the Reading and Leeds festivals. Now Pete’s out of prison and trying to stay clean, getting the band back together is his main priority.
“Fortunately Carl is open to the idea of touring and getting back to what they were famous for. So long as Pete is relatively on the straight and ­narrow, the world is their oyster.”
When the lads ­reformed last year Carl hinted it would be their final bow but now it seems as if he’s had a change of heart.
He said: “We’re reforming the band to play the songs people want to hear. We’ll be ­playing them like we’re playing them for the last ever time.”
The indie lads have had a troubled history. Originally forming in 1997 they split in 2004 over Pete’s heroin addiction and were rumoured to have been paid ­£1.5million the last time they reformed.
Pete’s only just out of prison after doing 12 weeks for possession of cocaine and still has one big court case pending where he could face up to five years after allegedly breaking into a German record shop and stealing a guitar.
It’s a huge shame Pete’s more famous for his drug use than his music. But with friends – ­including the mother of his child Lisa Moorish – telling me how well Pete has done since his ­release, maybe this is the chance he’s been waiting for to show he’s a ­music ­legend, too.

@темы: Новости, Ссылки, 2011

---

[More..]

fashion: Carl Barat for Mr Porter




Photography by Mr Angelo Pennetta, Styling by Mr Dan May mrporter.com

____________




Mr Pete Doherty and Mr Barât backstage at a concert in Southend, UK, 2002.

@темы: Ссылки, Фото, 2002, Peter Doherty, Carl Barat, 2011

---

[Pete Doherty]

26.03.2011 — Kiev — Crystal Hall

rok.kiev.ua/britanskij-rok-ot-pete-doherty-v-ki... статья. фотографии. видео

Порой от выступления одного музыканта вы получаете гораздо больше эмоций, чем от концерта целой группы. Как раз таки такое можно было наблюдать 26-го марта в киевском клубе Crystal Hall, ведь туда, в рамках Ukrainian Fashion Week с концертом пожаловал знатный британский рокер, культовый герой молодежи – Пит Догерти. Алкоголик и наркоман, дебошир и беспредельщик, романтик и поэт, кумир и икона молодежи.… Какие только эпитеты не употребляют в адрес этого музыканта. Но ясно одно – Догерти невероятно харизматичная личность, и именно это подкупает на его концертах. Под этими словами, уверен, подпишется каждый, кто хоть раз бывал на его концерте. Без сомнения, тоже сделают и те, кто побывал на концерте Догерти в Crystal Hall’е.

Люди начали занимать очередь перед клубом еще с семи часов вечера, притом, что начало должно было быть в девять, и мороз стоял не слабый. Ближе к заветному времени людей группками по 2-3 человека только начали запускать в клуб. Легкий фейс-контроль на входе и вы попадаете в помещение клуба. Небольшого взгляда на собравшихся хватает, что бы понять – люди здесь “в теме”. То тут, то там мелькает британский флаг, под сценой каждый третий – в шляпе, будь-то девушка или парень. К слову, эти шляпки весьма затруднили работу фотографам. Но это детали, которые никак не мешали наслаждаться атмосферой приближающегося концерта.

До выхода главного героя того вечера отличный разогрев своим сетом устроил известный в определенных кругах киевский DJ Cane. Играло всё: Klaxons, Bloc Party, Arctic Monkeys, The Subways, Yeah Yeah Yeahs, Kasabian, The Killers, The White Stripes, Placebo, She Wants Revenge, The Strokes и т.п. Бешеный гитарный драйв и электронные биты отлично разогрели публику. Люди пели и танцевали, получали удовольствие от качественной музики. Диджею то и дело передавали записки с пожеланиями и, наверняка, словами благодарности, просили дать автограф, в чем он никому не отказывал. В какой-то момент даже показалось, что Догерти уже никому и не нужен! Но нет, ведь буквально каждое движение на сцене мигом вызывало шквал аплодисментов и криков. А сцена, к слову, была оформлена с минимум декораций: гитара, столик, усилитель, бокал вина.

В конце-концов, Догерти появился на сцене как-то совсем спокойно и внезапно. Дебошир и разбойник? Бросьте. Перед нами простой парень с гитарой, судя по всему, уже слегка пьяный но от того еще больше притягивающий на себя внимание. Один взгляд в зал и вот уже звучит песня “What A Waster”. Люди просто вне себя от счастья, а строчки “What a waster, what a fucking waster” знают и поют все. Кстати, именно это трогало больше всего на концерте. Люди пели практически каждую песню, а Пит часто сам отходил от микрофона, отдавая песни на распев залу. Догерти ходил по сцене, общался с залом, принимал подарки, коих, что приятно, было много. Это и портрет Догерти, и розы, и шляпки, конечно же. Несколько раз на сцену выходил солидного возраста мужчина и настраивал гитару. Как раз в один из таких моментов, Догерти, скучая на сцене, взял у девушки из зала блокнот и маркер, подошел к экрану и что-то написал на нём, а слевой стороны нарисовал свой силует. Выглядело это очень мило и красиво, а каждое движение свого кумира публика сопроводажала криками радости.

Естественно, за всем этим праздником Пит не забывал играть. А сыграно было все саме крутое и желаемое из репертуара The Libertines и Babyshambles: “Good Old Days”, “Death On The Stairs”, “Can’t Stand Me Now”, “Killamangiro”… С каждой песней дюди отрывались все больше и больше, приближалось время хитов. Когда заиграл проигрыш из вечного хита Babyshambles “Fuck Forever”, зал взорвался в аплодисментах и криках. Эта песня рвала на куски пять лет назад молодежь Британии, тоже она с успехом делает и теперь. Это – гимн.

А Пит на сцене такой же сумасшедший, как и музыка его групп. Нету границ между ним и фанами. Играл “Fuck Forever” и люди были как будто в другом мире. Куда ни глянь – все обнимку, все поют. И тут случилось то, чего никак не ожидали – Пит прыгнул в зал. Что тогда было! При полете он успел снять шляпу, а уже на руках успел что-то брынькнуть на гитаре. Стыдно, но у меня не хватает слов, что бы передать всю ту феерию, этот всплеск эмоций и бурные овации, все то, что произошло в тот момент.

Кто-то прыгал и кричал, кто-то бегал по залу, а кто-то – стоял в недоумении и не мог поверить в то, что произошло. Это прыжок стал искрой, которая взорвала бочку пороха. Пока Пита не выпускали из обьятий, на сцене появились двое людей и начали вытаскивать героя того вечера. Худо-бедно, но Пита таки отпустили и помогли забраться на сцену. Возможно, он успел там внизу что-то выпить, но на сцене его еще долго качало а однажды показалось, что он собирается прыгнуть еще раз! Тем временем, техники пытались вернуть провод от гитары, который кто-то вытянул из гитары, пока Пит был в зале. Провод вернули, хотя слегка пострадала гитара. На мгновение Пит удалися за сцену и вернулся не только с гитарой, но и с губной гармошкой. Правда, сыграть что-то внятное у него не получилось и он выбросил инструмент в зал, а через мгновение Догерти уже играл прекрасную “Albion”. Приятная лирическая комозиция, легкий перебор струн и хоровой распев – еще один прекрасный момент концерта. После этой песни Пит отдал гитару в зал и удалился.

А фанаты, казалось, с ума сошли! Несколько людей едва ли не зубами вцепились в гитару и бегали так по залу. К счастью, никто не пострадал, а гитару вернули техникам. Зал же, придя в себя, понял, что пора бы и на бис вызывать своего любимца. “Peter! Peter! Peter!”- кричали люди, топали ногами и хлопали. И это принесло свои плоды – Пит вернулся, облаченный в футболку клуба Динамо Киев с 8 номером на спине и подписью Doherty. Зал бурными аплодисментами встретил своего кумира, Догерти же отблагодарил всех и, как финальный акорд, спел “Delivery” и удалися, теперь уже окончательно. Люди долго еще не могли поверить в то, что это конец. Самые стойкие еще долго стояли и выкрикивали имя Догерти, надеясь на еще один бис. В конце-концов, сдались и они. Свет на сцене погас и люди, полны эмоций, но слегка опечаленные окончанием концерта, неспешно направились к выходу.

Концерт разбил в пух и прах все ожидания. На такой празник точно не надеялся никто. И, опять-таки, трудно найти слова, что бы описать такое. А на ум приходит лишь одно: Боже, храни Королеву!

Автор: Максим Комлев
rok.kiev.ua/britanskij-rok-ot-pete-doherty-v-ki...

@темы: Видео, Новости, Ссылки, Kiev, 2011

---

[Pete Doherty]

25.03.2011 — Moscow - Milk Club

ещё пара видео + видео с подарком фанатки

под катом одна из заметок о концерте. [весьма субъективная)]

читать

На своем третьем московском концерте балагур,выпивоха и девичий грех Пит Доэрти окончательно превратился в народного артиста России.

Про Пита Доэрти написано, сказано и даже, кажется, спето уже столько, что непонятно, что еще можно добавить по случаю его очередной гастроли. Остается только напоминать, что впервые Питер приехал в Россию в 16 лет, победив в поэтическом конкурсе. Визит молодого дарования пришелся на разгар 90-х, а значит, поклонники могут верить в то, что семена бесшабашного нрава стали прорастать в душе юноши как раз благодаря бесшабашности российской. Тем более что любви к русской литературе вообще и Достоевскому в частности Доэрти никогда не скрывал.

Как бы то ни было, в пятницу он сыграл в Москве в третий раз официально и в четвертый фактически, поскольку зимой заезжал еще и на одну закрытую вечеринку.

В отличие от первого сольного концерта двухлетней почти давности, в зале царила атмосфера спокойного ожидания праздника: в появлении артиста на сцене никто уже не сомневался. Когда на сцене выставили всю необходимую аппаратуру, гитару и букет алых роз, он и появился. Когда первый восторг улегся, многие удовлетворенно отметили, что Доэрти выглядит куда лучше, чем на концерте с Babyshambles, – показалось даже, что 32-летний певец решил слегка остепениться и сократить прием вредных для кожи и других частей организма веществ.

Ощущение это, кстати, крепло весь концерт. Несмотря на присутствующую на сцене бутылку рома, Доэрти предпочел на сей раз играть трезвым (ну, почти), а перформанс, в который традиционно превратился его сольный сет, выстроил для разнообразия в другом направлении.

Если в прошлый раз шоу больше всего подходило определение «пьянка с гитарой», то в этот раз его лучше было называть «творческим вечером». Сохраняя фирменную неустойчивость, певец ни разу не упал, а напротив, много говорил, принимал подарки из зала и отвечал на записки. В какой-то момент на сцену полетели книжки – оказалось, томики Набокова и Лермонтова, из которых благодарный англичанин немедленно принялся что-то читать в микрофон. Самым трогательным подарком был игрушечный котик (Доэрти известный кошатник), под хвостом которого артист долго пытался найти кнопку, чтобы заставить игрушку ходить, а потом просто усадил на комбик и надел на нее шляпу.

Ну да, еще были песни – как обычно, от «Arcadia» до «Fuck Forever». Играл и пел артист, как водится, скверно, но с артистизмом, задором и самоотверженностью человека, поющего в душе, а не перед тысячами зрителей.

Нетвердая память на аккорды легко подменялась импровизацией – артист сам не знал, куда его выведет та или иная композиция. Играл он, впрочем, больше двух часов, а в финале, сделав-таки внушительный глоток из бутылки, даже вышел на бис, чтобы спеть еще, а также выкинуть в зал губную гармошку и шляпу. Публика звала еще, скандируя сперва «Wonderwall» (хит Oasis стал визитной карточкой прошлого шоу), а потом просто «Петя». В общем, помимо заслуженных хард-роковых динозавров у россиян, кажется, появился новый народный артист, завоевавший любовь не хитами 20-летней и больше давности, а лишь близостью темперамента и этой иллюзорной, на самом деле, надеждой на то, что артистом может быть кто угодно.

Читать полностью: www.gazeta.ru/culture/2011/03/26/a_3565693.shtm...


________________________________________
Питер Доэрти в клубе Milk / 24.03.2011
Виктор Акифьев
28.03.11
взято отсюда

читать

В последнее время Питер Доэрти – английский музыкант, фронтмен групп “The Libertines” и “Babyshambles”, стал достаточно часто радовать российскую публику своими концертами. Московское выступление 25 марта в клубе “Milk” – уже пятое на счету у музыканта в нашей стране. Напомню, что первый раз Пит выступил в августе 2009 года в московском клубе «Б1», а спустя несколько месяцев приехал туда же вместе с “Babyshambles”. Затем был концерт в питерском «Космонавте» и полузакрытый перфоманс в Москве, в заведении “Tommy D”.

Как и часто бывает с концертами, мероприятие 25 марта вовремя не началось. Выступлению Питера предшествовал разогрев в лице московской группы “Coockoo”, многим известной по своему хиту “Groupies’ Anthem (F.U.C.K)”. Все те, кто смотрел отечественный фильм «Детям до 16…» наверняка прекрасно знакомы с этой песней. За небольшое отведенное время для разогрева, “Coockoo” исполнили несколько своих композиций, успели заботливо предупредить публику, что «Пит уже едет из гостиницы» и даже кинули в зал несколько дисков с их дебютным альбомом.

После “Coockoo” в зале вновь зазвучала музыка, а на сцене появились техники артиста. Один из них очень нетерпеливо подготавливал грядущий выход английского музыканта, по порциям принося на сцену атрибуты его выступления: гитару, одну красную розу, а затем и букет из них, пачку сигарет, пепельницу и, наконец, самое обыденное для сольных концертов Доэрти – бутылку алкоголя. В отличие от водки на московском концерте в августе 2009 года, Питеру достался ром. Техник принес его вместе с обычным магазинным белым пакетом, полностью чем-то заполненным. В моей голове сразу всплыл образ обычных молодежных вписок: белый пакет, в котором собраны пачки сухариков, кальмары, чипсы и еще что-нибудь подобное. Я, конечно же, ошибался, ведь Пит вряд ли будет есть на концерте какой-нибудь «Хрустим», запивая ромом. На самом же деле в пакете была кола и несколько банок пива. Все это техник заботливо поставил возле любимого Питером комбика “Vox”, положив вдоль него красную розу. Я, честно говоря, ожидал появления на сцене британского флага – также популярного атрибута не только сольных выступлений английского дебошира, но и его группы “Babyshambles” – но не дождался.

По окончанию подготовительных работ, ожидаемый всеми Питер Доэрти стремительно вышел на сцену клуба “Milk” и начал концерт с одной из самых английских его композиций – “Arcady” с сольного альбома “Grace/Wastelands”. После музыкант мило поздоровался с публикой фразой “Good evening!” и выпил ром с колой, показав жестом, что пьет за пришедших.

Питер был в отличнейшем и веселом расположении духа, активно общался с публикой и даже читал вслух подаренные ему книжки Лермонтова и Набокова. Стоит отметить, что и выглядел музыкант очень здраво.

Шарм своих акустических выступлений Пит представил залу сполна. Было всё: и немного неуклюжее, качающееся поведение Доэрти на сцене, и прекрасные гитарные переходы посреди песен, приправленные тихим перебором струн, и неожиданные слияния композиций музыканта, и многое другое, характерное для его лучших выступлений. Даже забытые строчки из “For Lovers” были аккуратно скрыты за тихим постукиванием ногой и фирменным, устремленным немного вверх, взглядом Питера.
Не обошлось и без милых моментов. Посреди выступления из зала на сцену попал, до безумия похожий на живого, белый кот. Когда Питер увидел подарок, он, склонившись над котом, даже изрядно вздрогнул, подумав, что у его ног лежит настоящее, а не искусственное создание. Устроив небольшой антракт, Доэрти с техниками начал искать кнопку на теле кота, но так и не нашел. Поэтому подарок нашел себе место на комбике, по соседству со стаканом рома с колой и пепельницей. Композицию завершила прилетевшая из толпы обыденная для фанатов черная шляпа, которая искусственному коту. А во время же исполнения очередной череды аккордов между песнями, толпа скандировала «Пит! Пит!», после чего музыкант перестал играть и с улыбкой обернулся в сторону кричавших с вопросом “What?”. По сложившейся доброй традиции, Доэрти не пренебрегал записками, которые фанаты бросали англичанину (кстати, не совсем англичанину: бабушка у Пита русская) на сцену.

Концерт Питера без роз был бы не в полной мере концертом Питера. Их было очень много. Особенно запомнился бросок целого букета из них из толпы прямо в грудь музыканту во время исполнения “The Good Old Days”. Потом цветы романтично были разложены по всей сцене – это было очень красиво. Конечно, не дотягивает до потрясающей обложки хит-сингла “Oasis” – “Don’t Look Back in Anger”, но очень в этом духе. Еще один приятный момент с розой был, когда Питу кинули красный платок, который он повязал у себя на лбу. Взяв в зубы цветок, Доэрти начал играть испанские аккорды, при этом успев поранить себе губы или язык шипом розы. Ну и, конечно, не обошлось и без лепестков этих прекрасных цветов, которыми Пит старался осыпать стоящих в первых рядах людей.

Были сыграны почти все хиты творчества Питера, “The Libertines” и “Babyshambles. Не обошлось даже без би-сайдов и неизданных песен: были исполнены “Dilly Boys” и, к моей безумной радости, “Never Never” и “Songs They Never Play on the Radio”. Пит спел и неожиданно поддержанную публикой старую добрую английскую песню 1918 года “I'm Forever Blowing Bubbles”. Между песнями Пит даже пару раз угостил толпу банками пива.

Больше всего публика пришла в восторг от “Fuck Forever”, во время которой люди начали плавать по залу то туда, то сюда, из одного конца в другой. Немыслимо, но с помощью только одной акустической гитары и своего обаяния Доэрти зажег толпу не менее сильно, чем если сравнивать с сыгранной “Fuck Forever” в конце января 2010 года на концерте “Babyshambles” в «Б1». Очень ярко были приняты и хиты “What Katie Did”, “Music When the Lights Go Out”, “What a Waster” и “Don’t Look Back into the Sun”. На их фоне ожидаемая мной, но, к сожалению, сыгранная второй “Can’t Stand Me Now”, смотрится на их фоне теперь немного блекло. Приятно было услышать и “Delivery” вместе с “Killamangiro”, а так же душевные “There She Goes”, “Sheepskin Tearaway” и “Lady, Don't Fall Backwards”.

В конце выступления Пит вышел на бис, сыграв мелодичную “Albion”, которую он поддержал губной гармошкой, брошенной впоследствии в толпу. Исполненная последней, “Albion” отлично завершила потрясающий концерт, оставив приятнейшее впечатление от очередного приезда неожиданно полюбившегося российской публике Питера Доэрти. Сцена, усеянная розами, шарм музыканта, его потрясающий настрой и даже немного кокетливое прощание с залом – все это рождает желание вновь и вновь ждать приезда английского музыканта к нам.
фото: elrahir.livejournal.com

________________________________________

@темы: Видео, Ссылки, Россия, Live, Peter Doherty, 2011

---

[Pete Doherty]

Book which was written by Peter Doherty's mother (Jacqueline Doherty)
Pete Doherty: My Prodigal Son
A Child in Trouble, a Family Ripped Apart, the Extraordinary Story of a Mother's Love


читать

Hardcover: 256 pages
First Publisher: Headline Book Publishing Ltd (August 31, 2006)
First published in paperback in 2007
Language: English
ISBN: 0755316088

For over three years Jacqueline Doherty has been watching her rock star son's messy descent into drug addiction. Every step of the way has been charted by a hungry media. And every step of the way has been agony for a loving mum. Pete Doherty's celebrity means that his addiction has become public property. But Jacqueline is a private person and her painful story is the story of any mum - or any parent - trying to help a child who has gone off the rails. This is the compelling story of Pete's childhood, his burgeoning talent, his success as a musician, and his drug addiction set against the backdrop of his loving relationship with his mother and his family. It is a moving memoir of how a happy, middle-class family has attempted to cope with a family member opting to love drugs more than he loves them, or himself. It is a memoir that will offer hope to other mothers and families in a similar situation.

She describes my descent in the book. I think it's a little bit exaggerated. I might have had a bit of an off-day one Christmas. And she saw it as this momentous occasion where she discovered I was a heroin addict. But really I just wasn't feeling well and I was looking a bit rough, the same as anyone would, heroin or no heroin.
«В этой книге она описывает мое падение. Я думаю, оно немного преувеличено. Возможно, у меня был неудачный день в какое-то Рождество. А она рассмотрела это день как важный для нее момент, в который она обнаружила, что я сижу на героине. Но я действительно просто плохо себя чувствовал и выглядел немного грубовато – так, как и все остальные, когда им нехорошо, с героином или без героина».
(from Peter Doherty interview: A rake's progress)

@темы: Ссылки, Интервью, books, Биография

---

[More..]

Украшения от Пита Доэрти

Британский музыкант и enfant terrible Пит Доэрти нашел еще одно применение своей стильной и поэтической натуре: он будет создавать ювелирные украшения
Коллекция украшений, над дизайном которых музыкант работает совместно с ювелиром Ханной Мартин, будет назваться «Albion Trinketry». Устаревшее слово «trinketry» в академическом словаре английского языка переводится как «украшения» или "безделушки", а Альбион — один из любимых образов Пита Доэрти. Его дневники были изданы под названием «Books of Albion», там он впервые описал вымышленную страну, где сигареты растут на деревьях, а в начале своей музыкальной карьеры вместе с соратником по группе Libertines Карлом Баратом Пит жил в апартаментах «Albion rooms.» Вполне логичное продолжение — украшения из Альбиона.
Пит Доэрти черпал вдохновение в старинных украшениях, которые передаются из поколения в поколение, и сам хотел бы создавать такие же. В коллекции будут кольца, запонки и цепочки для часов. Все, что нужно английскому романтику.

(Анастасия Федорова для be-in.ru)
источник

Коллекция ювелирных украшений, названная Albion Trinketry, – это совместный проект Пита Доэрти и знаменитого британского ювелира Ханны Мартин. Вместе они решили запустить линию из пятнадцати предметов, среди которых будут запонки, кольца, цепочки, булавки и браслеты для часов. Стиль этих украшений навеян стариной и любовью Доэрти к старинным вещам, но при этом Ханна Мартин сделала коллекцию «одновременно современной и неустаревающей». Как сообщает представитель ювелирной фирмы, «Питер и Ханна увековечивают современную роскошь. Их целью во время работы было создать коллекцию, которая выдержит тест временем и пройдет сквозь многие поколения». Линия поступит в продажу чуть позже в этом месяце в Лондоне и Париже, а с 2011 года появится и в магазинах других стран.

www.doherty.ru

***
Peter Doherty at launch of Albion Trinketry



фотографии украшений

запись создана: 07.11.2010 в 19:14

@темы: Видео, Новости, Ссылки, Интервью, Биография, Live, 2010, Albion

---

[Pete Doherty]

О концерте Питера Доэрти в Санкт-Петербурге, «Космонавт»(25.11.2010):

community.livejournal.com/pete_doherty_ru/18895...
community.livejournal.com/pete_doherty_ru/18988...
community.livejournal.com/pete_doherty_ru/19279...
akosi-ni.livejournal.com/153783.html
vkontakte.ru/topic-14891783_23891062
www.doherty.ru/foto-s-piterskogo-koncerta/
www.flickr.com/photos/amurrr/sets/7215762547833...

+++

Нашумевший дуэт, Pete Doherty & Padla Bear Outfit Saint Petersburg 25/11/2010

Нашумевший дуэт, Pete Doherty & Padla Bear Outfit Saint Petersburg 25/11/2010




О концерте Питера Доэрти в Москве, «Tommy D» (26.11.2010):

community.livejournal.com/pete_doherty_ru/19519...
www.doherty.ru/pete-doherty-moskva-petersburg-c...

www.lifenews.ru/news/44710 — Питер Доэрти устроил джем-сейшн в Третьяковском проезде Москвы, подыграв уличному баянисту.

video

txt

Ballad of Grimaldi

While there's still a fighting chance
Can't you just get up and go
And get away from this hollow romance
It's slowly binding us both
Because you tell me what you want and I'll avoid it
Tell it to the sick and to the damned
Show me what you love, watch me destroy it
For your love just crumbles in my hands

But if you stay for a while..
I'll try to think of something kind to say
And maybe if we pray for a while
St. Jude may hear my pleas
And see me on my bended knees

Because she knows how I adore you
We won't be fighting again tonight
Not if she knows I adore you
No fighting again tonight..

I laugh and fall just like Grimaldi
You wear your make-up like Baby Jane
All of those promising lies that you told me
Come on and tell me them again

I walked these streets all of my life...
The fear and hope at every turn
She took him to Stepney and made him a wife
Oh you know, yeah you know they'll crash and burn

Because you tell him what you want and he'll avoid it
May as well tell it to the sick and to the damned
Show him what you love, watch him destroy it
For your love seems to crumble in his hands

*
www.fuzz-magazine.ru/ru/articles/96-analytics/4... - пафосное интервью с Питером Доэрти

@темы: Видео, Новости, Ссылки, Россия, Live, Peter Doherty, 2010

---

[горностайка]

Pete Doherty at Le Bataclan club in Paris, during his 2009 solo tour. Photograph: Dean Chalkley

on english

_________________________________________
PETER DOHERTY: A rake's progress

[«A rake’s progress»/ «Карьера мота» — серия гравюр английского художника Уильяма Хогарта, повествующая о безрассудной жизни Тома Рейквелла, сына богатого торговца, который тратит деньги отца на роскошный образ жизни, продажную любовь и азартные игры, и в конечном итоге заканчивает свою жизнь в психиатрической больнице – прим. переводчика]

Автор статьи: Craig McLean
Переводчик: Аня Ница
Статья вышла в «Observer» 22 марта 2009, Лондон

Примечание переводчика – в связи с тем, что статья вышла полтора года назад, и немало событий успело свершиться, хотелось бы внести некоторые дополнения. Прежде всего, пару слов о сыне Доэрти: Эстил родился в 2003, сейчас ему 7 лет. Временами папарацци ловят Пита с сыном, проводящих время вместе, в большинстве случаев Эстил сопровождает отца на гастролях (мама Эстила неизменно находится рядом, видимо не решаясь доверить ребенка Доэрти).

О «The Libertines» - Пит Доэрти и Карл Барат познакомились в 1996, Питу было 17, Карлу – 18. Они снимали вместе квартиру в Лондоне с декабря 2001 по март 2003. История их отношений, как и история создания и развала их группы настолько обросла легендами, что, думается, сам Доэрти уже не сможет сказать, где вымысел, а где реальные факты. Одно ясно – это была любовь с первого взгляда и на всю жизнь. Любовь физическая, любовь между родственными душами, а может все вместе и сразу – оставим разбираться в этом желтой прессе. Эти два парня перевернули британскую музыку начала нулевых, сейчас их смело ставят в один ряд с «The Beatles» даже самые прожженные критики. Говоря друг о друге, они не скрывают слез, скупых, мужских, но все же слез – на двоих они пережили вместе словно не две молодости, а целых десять. Пит называет Карла братом, Карл постоянно говорит о том, как сильно любит Доэрти и переживает из-за его наркозависимости. Группа выпустила два альбома – «Up The Bracket» в 2002 и «The Libertines» в 2004. После выпуска второго альбома группа распалась, и Барат с Доэрти ушли в одиночное плавание.

«The Libertines» объявили о воссоединении в марте 2010, дав пресс-конференцию и сыграв небольшой концерт в пабе. В августе 2010 команда отыграла в Англии 4 концерта – и тут было все, и примирение, и слезы, и 80-тысячные толпы поклонников, и давка на концертах, когда организаторам приходилось прятать Доэрти за кулисами, чтобы зрители хоть немного успокоились. Пит не дал ни одного интервью на эту тему, в то время как Карл давал их десятками, каждый раз повторяя, что волнительнее и долгожданнее этого события является только его сын, которого под сердцем носит его девушка. О дальнейших планах группы ничего не известно – и вот уж действительно, мир застыл в ожидании.

О дамах сердца Доэрти – Пит и Кейт Мосс все еще не общаются, их роман пресса вспоминает все реже и реже, сам Доэрти последний год просто не отвечает на вопросы о Мосс.

____________________________

Завязал ли Питер с употреблением запрещенных веществ? Выглядит так, словно завязал, и вот он стоит в коридоре парижского отеля в белом домашнем халате. Его лицо, так напоминающее мордашку пупса из рекламы детской продукции, излучает свет (в свои 30 он едва ли нуждается в бритве каждое утро), волосы мокрые после душа. Учитывая, что экс-Либертин, ныне Бебишамблер и сольный артист заставил съемочную группу одной из лучших французским новостных программ ждать себя 3 часа – куча времени для очищения – он, несомненно, должен быть очень чист.

Ранее этим днем Доэрти, являющийся тотемной, практически мессианской фигурой для молодежи по обе стороны Ла-Манша, был счастлив провести время с двенадцатью девочками-подростками (и одним отцом среднего возраста), которые ждали его около клуба «Le Bataclan», где он вечером должен был дать концерт. Харизматичный, франтоватый, очаровательный – может же, когда захочет – он раздавал автографы, фотографировался и целовал шею одной из девчонок, на которой было тату с его именем, написанным его рукой. Однако «профессиональные» рекламные обязательства, которые любой музыкант вынужден исполнять – особенно, если его известность давно превысила объемы продаж его дисков – мало волнуют такую своенравную личность, как Доэрти. Будь он в завязке или просто, скажем так, временно нажал на кнопку отбоя.

Питер Доэрти не был чист, когда я встретил его перед выступлением в «Le Bataclan» и был явно не в форме в глазах телевизионщиков. Его ногти коричневого цвета и такого же оттенка его торчащие в разные стороны зубы. Джинсы заляпаны, черная рубашка помята. Но, по крайней мере, он здесь, в вертикальном положении, и даже разговаривает, опоздав всего на час, и не перепутав Париж с Каннами.

Раньше Доэрти носил печальное клеймо самой безрассудной рок-звезды: он отменял концерты взмахом щегольской шляпы, появившись на сцене часами позже объявленного. Он заставлял журналы месяцами ждать своего появления на интервью. Он оказывался «находящимся в самовольной отлучке» (юрид. термин) каждый раз, когда полиция, суды или его личный помощник садились ему на хвост.

И вот он сам сидит сейчас напротив меня при ярком свете дня. Настаивает на том, что теперь он Питер, не Пит – попахивает созданием нового бренда. И он полон до краев, такое случается, чем-то, очень приближенным к убедительной искренности.

Прилежный хранитель личных дневников (Питер ведет их с подросткового возраста, несколько лет выкладывал дневники в свободном доступе в интернете, а в 2007 опубликовал их отдельной книгой), автор песен и полноценный художник (рисует картины собственной кровью и кровью друзей, у него было 2 выставки), он несомненно обладает острым умом и имеет глубокие и разнообразные культурные интересы. Но они обычно затуманены дымом из его трубки для курения крэка и шумом из заголовков желтых газет.

Сегодня, тем не менее, он доходчиво говорит о книгах, фильмах и личностях, которые дали толчок для создания его душевного, мелодичного и - вдумайтесь – гармоничного нового сольного альбома «Grace/Wastelands: American dancer Isadora Duncan»; об Айседоре Дункан, вдохновившей его на написание заглавной блюзовой композиции "Salome", о декламировании на французском языке строк из романа Жана Жене «Богоматерь цветов» во время последних тактов его опьяненного вальса "Last of the English Roses"; о любимом моменте британского фильма «The Ladykillers» 1955 года; о поэме Оскара Уайльда «Баллада Редингской тюрьмы», из которой было заимствовано несколько приемов для "Broken Love Song".

Сейчас, в середине нашего интервью, Доэрти плачет. Его слезы вызваны не обсуждением его то прекращающихся, то возобновляющихся отношений с сыном (хотя Питер соглашается, что процесс нанесения татуировки с именем его 5-летнего чада был до слез болезненным – Эстил, тату набито по эскизу, на котором Питер своей рукой написал буквы - и это одна из его 11 татуировок ).

Его расстроили не воспоминания о заключении в лондонской тюрьме Вормвуд Скрабс год назад; Доэрти был, на самом деле, довольно оптимистичен, говоря о своем 14-недельном сроке (приговор был смягчен до 29 дней) за нарушение условий испытательного срока (введенного после неоднократных арестов за хранение наркотиков). Он даже бодро рассказал о заключении в одиночной камере и о том, как приходилось есть холодную индейку.

И не разговор о разрыве с Кейт Мосс довел его до слез, хотя Питер признался, что его чувства все еще неоднозначны и непросты (пусть он и видел её последний раз 18 месяцев назад).

«Мне действительно не следует говорить об этом» - бормоча, шепчет он надтреснутым голосом – «Потому что действительно и по-настоящему - я скучаю по ней. И я бы хотел поговорить с ней. Но чтобы поговорить с ней, мне следует для начала не говорить о ней. И это то, чему я научился. Однако мне очень нужно говорить с кем-нибудь об этом, потому что для меня всё до сих пор очень запутано. Но нельзя. Потому что единственный человек, с которым я смогу заговорить – это она сама»

Душевные переживания Доэрти также не были связаны с жаждой дозы - он уже, судя по всему, прямо сейчас и здесь в номере отеля в Париже. «Когда я последний раз принимал наркотики?» - произносит он, указывая на одну из семи сигарет марки «Richmond», которые он выкурил на протяжении 90 минут. «Я не могу ответить на этот вопрос. Я буду лжецом, если не говорил уже, что до последнего дня своей жизни мне будет неловко отвечать на подобные вопросы. Но вот что: два дня назад меня остановила полиция в Ридинге. Меня обыскали, мою машину обыскали, они взяли у меня тест, и оказалось, что я чист. Они были разочарованы. Как ни странно, один из них казался очень довольным, и он пожелал мне удачи».

И вот из-за чего, точнее, кого плачет сейчас Питер Доэрти – из-за своего отца. Питер-старший, майор армии в отставке, не разговаривал с сыном четыре года, в тот самый сумбурный период, когда Питера выгнали из группы «The Libertines», которую он создал с когда-то хорошим другом Карлом Баратом в западном Лондоне, когда обоим не было двадцати.

Ответом мамы Доэрти, Жаклин, на набирающую обороты наркотическую зависимость сына и длинный список его столкновений с законом стала книга «Пит Доэрти: Мой Блудный Сын», которую она написала в 2006 году. «В этой книге она описывает мое падение. Я думаю, оно немного преувеличено. Возможно, у меня был неудачный день в какое-то Рождество. А она рассмотрела это день как важный для нее момент, в который она обнаружила, что я сижу на героине. Но я действительно просто плохо себя чувствовал и выглядел немного грубовато – так, как и все остальные, когда им нехорошо, с героином или без героина».

Тем не менее, реакция отца опустошила его. Питер-старший, военный по призванию, чья профессия наложила огромный отпечаток на детство его детей (постоянные переезды), был оскорблен тем, что сын публично щеголяет своей наркозависимостью, оскорблен болью и предательством, которые тот нанес маме, сестрам и бабушке. Он общался с сыном, пока тот находился в течении шести недель на принудительном лечении в реабилитационном центре в Уилтшире в 2007 году. В тот период Питер-старший, Питер-младший и Эстил дважды проводили время вместе. (Эстил – это рожденный в 2003 году плод коротких отношений Питера с некогда певицей Лизой Муриш, у которой также есть дочка от солиста группы «Oasis»). Однако когда Доэрти стал вновь употреблять наркотики, отец тут же прервал с сыном всяческий контакт.

«Я был удивлен, когда мой папа принял Эстила как своего внука» - говорит Доэрти, всячески перемещая свое почти двухметровое тело в удобном кресле отеля. «Потому что Эстил вылитая копия меня. И я всё никак не мог представить их вместе, я был поражен. Мой папа приехал туда специально для Эстила, он меня даже не видел. Зато он видел лучшую копию меня. И, вы знаете, лучшую копию, которая к тому же не принимает наркотики, ну это ясно, ведь ему было всего три!» - Доэрти, знаете ли, когда в форме, очень смешной, хотя его остроумие может иметь определенно темные оттенки.

Только когда Доэрти слезет с наркотиков, его отец вновь заговорит с ним. При таком раскладе, было сказано, если Доэрти пройдет тест на наркотики в конце этого месяца, его папа встретится с ним в вегетарианском ресторане в Брайтоне.
Я спрашиваю Доэрти как продвигаются дела в этом вопросе. Он не отвечает. Сгорбившись над маленьким столиком, что стоит между нами, он некоторое время молчит. Он помешивает, помешивает и помешивает на огромной скорости эспрессо в своей чашке (он пьет двойной эспрессо, с сахаром; он тщетно всматривался в мини-бар в поисках бренди, чтобы плеснуть его в свою крошечную чашку). И тут я вижу слезы, которые градом начинают катиться по его щекам. Я пытаюсь сменить тему разговора, хоть немного. В чем они с отцом похожи?

«Мы с отцом, мы оба очень ностальгирующие люди. Моя любовь к QPR (футбольный клуб Queens Park Rangers) и Тони Хэнкоку (британский комедийный актер) передались мне от него. Он был не просто военным, он карьерист, он жил этим. И он был потрясающе успешен. Он всегда повторял мне одно: Чем бы ты ни занимался – будь успешен».

Только когда «The Libertines» подписали свой первый контракт в начале 2001 года, Доэрти было 22, и немедленно были признаны лучшей гитарной группой Британии со времен «Oasis» - только тогда его отец осознал, что сын не просто валял дурака, балуясь музыкой, которой он заболел после того, как его мечта стать профессиональным футболистом растворилась в воздухе. Когда «The Libertines» выиграли награду NME в номинации «Лучшая группа» в начале 2005, Питер-старший не скрывал своей гордости.
«Это забавно» - произносит Доэрти – «потому что я недавно получил еще одну награду NME, в номинации «Лучший сольный исполнитель». И все это время, когда я не разговаривал с ним, до последних дней, когда он пытался протянуть мне руку в разгаре моего первого серьезного падения в наркозависимость – я далеко тогда зашел, но я был так, знаете, дьявольски счастлив… Вообщем, отец просто обезумел. Он всегда говорил: «Что пошло не так? Ты же получил NME! А сейчас, только взгляни на себя…» И вот я вновь получаю NME… Мне интересно, знает ли он об этом. Он мог бы считать это повторным признанием… »
Он выглядит совсем расстроенным.

«Пап, это для тебя. Вот что я должен был сказать, получая эту награду»

Затем Доэрти вновь заплакал.

В это же время в прошлом году Питер Доэрти проводил первые дни своего срока в тюрьме Вормвуд Скрабс. За решеткой сочинительство новых песен шло не очень гладко – у него не было гитары – но он помнит один яркий эпизод.

«Насколько я помню, это был день, когда мы могли приобрести необходимое в тюремном магазине, у меня было 11 фунтов – я купил немного чая, немного сахара, молока. По радио шла передача о Филипе Ларкине (британский поэт, писатель и джазовый критик), день был солнечный, и меня не стали обыскивать в тот день. Так что дела обстояли очень даже неплохо. Я начал дурачиться в своем тюремном дневнике, решив написать что-то вроде рассказа. Я вернулся к герою по имени Одинокий Вилин (вилины - категория феодально-зависимого крестьянства в некоторых странах Западной Европы (Англия, Франция, Германия, Италия) в период средневековья)…»

«Кто он?»

«Это персонаж, которого я придумал» - говорит Питер, как ни в чем не бывало, хрипловатые интонации его голоса растут и ускоряются, поначалу он похож на Степто, затем на Пола Мертона. «Я надеюсь, что в конечном итоге этот герой появится в кино или на сцене. В него я вкладываю все свои мысли, идеи и фантазии. Он чего только не вытворяет. Он – это отчасти я, но гиперболизированный. Более жесткий. Быстрее бегает. Лучше одевается. Крутой парень, но все же сентиментальный. Я просто возьму какую-нибудь его проделку или сюжет и добавлю жизни. В диалоги я включу то, чего я никогда не говорил, ему я позволю произносить это. Потому что, когда я скажу подобное – все сразу летит к чертям. Как тогда, когда я сказал своему инспектору по испытательному сроку то, что я о ней думал – и я закончил в Вормвуд Скрабс»

Что же Доэрти сказал ей?

«- Я опоздал на 20 минут, но я ехал из самого Глазго. Чего вам стоит, сделайте мне одолжение… И она такая – Что вы о себе возомнили? Вы не можете говорить со мной в подобном тоне. Не думаете ли вы, что к вам должны по-особому относиться, потому что вы рок-звезда…. В результате, было оформлено пропущенное посещение». И это стало последней каплей для судьи, который отправил Доэрти в Скрабс в апреле 2008?

«Да. Не имеет особого значения, оказывается твой тест на наркотики положительным, случается то, что случается. Мои тесты временами были отрицательными, наверное, в половине случаев. Но в тот момент она оказалась единственным, чье слово стало решающим. Так что, если честно… Вормвуд Скрабс… если ты сидишь в одиночной камере – это лучший в мире способ реабилитации».

Условия его освобождения в мае прошлого года устанавливали, что Доэрти воспрещалось находиться в Лондоне с полуночи и до девяти утра. Его «сослали» в пригород, чтобы оградить от искушений. Поэтому большую часть прошедшего года Доэрти прожил (и продолжает жить) в Уилтшире (временами перебираясь в Париж), в большом съемном доме с девятью спальнями. Нравится ли ему деревенская жизнь?

«Да, очень нравится» - горячо восклицает он – «Нравится! Но, вообще-то, я люблю место тогда, когда я в нем нахожусь. Я могу жить где угодно. Я люблю Париж. Я люблю Лондон. И я люблю жить в Лондоне. И я люблю жить в Уилтшире. Потому что я наконец-то разобрался в некоторых вещах. Я хочу заниматься тем, чем я занимаюсь. Я хочу писать. Не то, чтобы я потерял страсть к путешествиям. Я просто чувствую удовлетворенность»

Сегодняшний концерт в «Le Bataclan» является разогревом перед его туром по Великобритании в этом месяце. Прошлый тур Доэрти по Британии с «Babyshambles», группой, которую он создал после ухода из «The Libertines» и с которой записал два альбома (далее автор дает достаточно резкую и отрицательную оценку альбомов – редакция не согласна, поэтому данный кусок вырезан) – тур этот состоял из отмененных концертов, разгула, травм и разливного моря запрещенных препаратов. Однако в том, что касается его первого сольного альбома, все иначе - Доэрти выкладывается по полной, и примеру следует его окружение.

На концерте в Париже с ним на сцене будут товарищи из «Babyshambles»; Грэм Коксон, бывший гитарист группы «Blur», он участвовал в записи альбома; Стивен Стрит, уважаемый и опытный продюсер, помогавший в создании «Grace/Wastelands». Стрит в свое время работал с «The Smiths» и «Blur», а также продюсировал второй альбом Babyshambles «Shotter's Nation» в 2007.

Стрит сказал мне, что он согласился вернуться в «отчий дом» только после того, как проинформировал Доэрти о том, что: «Я не готов мириться с тем сумасбродством, которое нам пришлось пережить, когда мы работали над «Shotter's Nation». В то время, когда Доэрти был втянут в цирк, в который пресса превратила его отношения с Мосс, продюсер считает «часть его была рада, рада, что его преследуют на улицах, например. Он сходил с ума от этого. Я счастлив видеть, что сейчас он осознал обратную сторону происходящего тогда».
Стрит признается, что выбрал Коксона по двум причинам. Будучи гитаристом от Бога, он был в силах усилить звучание песен Доэрти. Алкоголик в прошлом, Коксон сейчас «трезвее стекла», и смог «оказать положительное влияние, так недостающее Питеру в его окружении. Питеру нужны люди, которые более сфокусированы. И, осмелюсь сказать, более профессиональны».

С этой же целью продюсер поставил жирную точку в совместной работе Доэрти и Эмми Уайнхауз (английская певица, исполняющая соул-поп c джазовыми мотивами, признанная критиками одной из ведущих британских исполнительниц 2000-х годов. Уже много лет страдает тяжелой наркозависимостью, из-за чего её карьера практически разрушена). Питер хотел, чтобы голос Эми звучал в душевной балладе под названием «1939 Returning». Песня посвящена бабушке Доэрти, которая во время войны была в эвакуации и «около трех лет назад ей вновь пришлось плыть на корабле к месту, где находился её дом для престарелых» - рассказывает Доэрти. «Песня о том, что всё в мире проходит полный круг, и печаль, и бомбежки, и уничтожение Лондона. Я всегда обещал бабушке, что когда сделаю это, то куплю ей дом в пригороде. Но я так его и не купил».

Почему он хотел, чтобы именно Уайнхауз исполнила эту песню?
«Я считаю, что она обладает удивительный голосом. Любой повод, чтобы поработать с ней… и случилось так, что она полюбила эту мелодию. В пабе «Sun» была ночная попойка, и я записал Эми на свой телефон. Я думаю, Стивен посчитал, что она привнесет что-то чрезвычайно мощное в альбом. Потому как она волшебная, эта девушка».

«Я сказал: «Этого не будет» - размышление Стрита прозаично. «Я считаю, что он проводил время с Эми не в написании песен – они занимались другими вещами. И мне не нужно подобное влияние на Питера. Я вообще не хочу никаким образом пересекаться с Эми Уайнхауз, если быть честным. У нее свои проблемы, которые нуждаются в решении, и я не позволю, чтобы его первый сольник имел подобную связь – я просто считаю, что это вряд ли будет правильным и здоровым».
Я спрашиваю Доэрти, считает ли он Эми Уайнхауз родственной душой.

«Мы очень разные. Очень, очень разные. Она самый настоящий хардкор».

Ну вот мы и приехали. Сегодня Питер Доэрти, который сам временами тот еще джанки, полагает, что Эми Уайнхауз более помешана на наркотиках, чем он.

Доэрти был великолепен во время концерта этим вечером. Опоздал с выходом всего на минуту, сошел со сцены до начала комендантского часа. Что более важно – выступление было удивительным. Тонкое гитарное взаимодействие между Доэрти и Коксоном – это услада для ушей. Две балерины в пачках и парчовых жилетках присоединились к 9 исполнителям на сцене (включая трех стринг-гитаристов для "Last of the English Roses"). Достаточно претенциозно, и все же изумительно. Дождь из писем, подарков, предметов одежды и безделушек сыпался от поклонников на сцену. Только Доэрти, с его неизменным щеголеватым головным убором, может выйти сухим из воды, вонзая подаренную розу в ленту своей фетровой шляпы – и затем засовывая причудливый подарок в виде воланчика внутрь – и продолжать выглядеть так, словно не он, а сама матушка-природа приложила руку к его помятой франтоватости. Затем толпа из двух тысяч французских подростков пропела за него хиты «The Libertines» "Music When the Lights Go Out" и "Don't Look Back into the Sun", в то время как порой его собственный голос представлял доказательство слов Стрита: что когда Питер в форме, то перед нами исполнитель масштаба Моррисси в его лучшие годы (Морисси - английский поэт и музыкант, его группа «The Smiths» стояла у истоков инди-рока, оказала огромное влияние на развитие британской музыки конца 80-х. После распада коллектива Моррисси начал сольную карьеру, успешно продолжающуюся по сей день).

Доэрти выглядит более довольным, более спокойным в эти дни. Песни и атмосфера альбома, выступление и беседа с самим Доэрти лишь подчеркивают это. Он, кажется, даже избавился от горечи предательства (как он называет это) Карла Барата, поставившего точку в существовании «The Libertines».

«Мы определенно не закончили с «The Libertines» - сказал мне Доэрти «Я просто хочу играть с ним наши песни. В настоящее время мы как никогда близки к этому моменту. И момент настанет».

Недавно Барат закрыл группу «Dirty Pretty Things», которую он создал после развала «The Libertines», и сейчас дает сольные выступления. Может быть не за горами появление третьего альбома «The Libertines»?
«Я предполагаю этот альбом возможным, только при условии, что Карл соизволит сесть и написать его. Но определенно будут репетиции и концерты со старым материалом. Они просто должны быть».

Раз уж разговор зашел о примирениях, то беседа так или иначе вновь возвращается к Кейт Мосс. Желтая пресса сообщила, что Доэрти и Мосс были недавно замечены вместе, недалеко от ее дома в северном Лондоне. Они снова дружат?
«Хм… нет. А разве она не ждет ребенка?»
Ну, вообще-то не ждет. Издание «The News of the World» извинилось перед Мосс в начале этого месяца за неподтвержденные заявления о том, что она беременна. Была ли ее страсть к уединению и его страсть к общению с миром – через песни, импровизированные концерты в квартирах поклонников, его дневники и «кровавые картины», интернет – причиной напряженности в их отношениях?

«Отчасти…» - вздыхает он – «Большинство из этого было, как сказать… С моей стороны было много неопытности, которую она неверно приняла за необязательность… Она относится с огромным недоверием ко всему, что касается прессы. По существу, она вообще с ними не общается. И вот в этом дело. Она так работает. А я порой веду себя как придурок и говорю то, чего не следует. Я считаю, она, словно параноик, боялась быть обманутой и выглядеть смешной публично из-за моих поступков. Поэтому… даже сейчас, говоря о ней… Я должен молчать! Опять же, я ничего не собирался говорить о своем папе, и все же считаю, что мы сделали нечто конструктивное. Однако я не думаю, что в вопросе Кейт есть хоть что-то конструктивное, что нам поможет».
Он вновь вздыхает, теребя в руках зажигалку и кусая свои поломанные ногти.

«Каких слов вы от меня ожидаете? Если бы я сейчас отверг все сказанное ранее и сказал – Ок, мое сердце все еще разбито, и я все еще по ней скучаю, и до сих пор ее люблю – и это признание обломило бы мне все шансы с какой-нибудь другой пташкой, которая прочла бы это и послала меня к чертям! Вам стоит умерить свои ставки».

Он не хочет обсуждать подобные вещи, но он не в силах не думать о них. В настоящий момент его жизни Питер Доэрти болезненно честен и оттого раним. Но при всей его честности и самоконтроле, чувства пристойности и благоразумия уж слишком заторможены годами приема запрещенных препаратов. И он пока не собирается расставаться с наркотиками. Он – и это кристально ясно – все еще имеет до них большой аппетит. Сейчас он «вполне может получать больше от песен, чем от наркотиков. Но намного проще уколоться, чем написать песню». Но Доэрти старается – как может - одолеть зависимость раньше того дня, в который наркотики одолеют его раз и навсегда.

«Я под прицелом всеобщего внимания, думаю, из-за музыки. Но на самом-то деле – я знаю, что не из-за нее. Я существую в мире музыки с друзьями-музыкантами, продюсерами, звукозаписывающими компаниями, но для огромного числа людей этот мир – это наркотики, наркотики, наркотики, наркотики, наркотики, наркотики, наркотики, наркотики, наркотики» - говорит он, быстро повторяя слово «наркотики» девять раз – «и еще раз наркотики. И мне это не нравится».

Так и есть - отвечаю я ему - но его творчество, в конце концов, стало звучать громче и убедительнее.

«Я надеюсь, что это так» - произносит он, напряженная улыбка пробегает по лицу, которое может выглядеть невероятно ангельским – «Это ведь вопрос времени, не так ли?»

Статья предоставлена переводчиком (Аня Ница)
Клуб ПИТ ДОЭРТИ / PETE DOHERTY (vkontakte.ru)

запись создана: 04.11.2010 в 17:46

@темы: Ссылки, Интервью, Биография, Babyshambles, The Libertines, Peter Doherty, Carl Barat

---

[Pete Doherty]

The Libertines — Live @ The Duke Of Clarence (18-02-2004)
Media Archive

@темы: Ссылки, Фото, 2004, The Libertines

---

[Pete Doherty]

Фотограф: Французский fashion дизайнер итальянско-бразильско-тунисского происхождения Эди Слиман (Hedi Slimane)
Эди Слиман снимал Пита Доэрти и группу Babyshambles для своего альбома фотографий Stage, посвященного английскому року.

Лидер Babyshambles и дизайнер подружились в начале 2000 года на одном из стихийных, как штормовой океан, рок-концертов, куда Эди занесло по привычке. Стоя за кулисами, он не мог отвести взгляда от развернувшегося на его глазах действа. А когда на сцену выпрыгнул солист - бледный черноволосый паяц в котелке, рука именитого дизайнера сама собой потянулась к фотокамере. Весь в бисерных каплях пота, сорвавший с себя рубашку, капризный и своенравный на сцене и выжатый как лимон, устало курящий, невинно улыбающийся вне сцены - таким Пит Доэрти предстал перед Эди Слиманом в те незапамятные минуты. А затем представал еще 18 месяцев подряд, пока Эди, как загипнотизированный, следовал за ним по пятам с фотоаппаратом. Однажды это чуть не стоило ему жизни. Наигравшись с наркотиками, Пит завез новоиспеченного друга Эди в один из злачных районов Лондона, где их появление было отпраздновано поножовщиной. К счастью, все обошлось. Зато несколько месяцев спустя на свет появилась книга Эди Слимана: «London: Birth of a Cult», в которой он рассказал о Пите все правду. «Настоящий музыкант, харизматичный фронтмен и сочинитель песен - поэт нашего времени», - захлебывался в комплиментах Эди. «Последний романтичный фантазер», - выдавливая из пальца кровь, писал о себе Пит. Привычка расписываться кровью взялась у Доэрти не вдруг - она была частью образа, которым восторгался Эди («Я хочу видеть человеческий характер, а не прекрасный механизм»). Образ Пита лег в основу коллекции Dior Homme spring/summer'o6 и сказался на всем, за что впоследствии брался Слиман.









www.hedislimane.com

@темы: Ссылки, Фото, Babyshambles, Hedi Slimane